Monikin čokoladni lava kolač / Chocolate Fondant

Please scroll down for English

Vjerovali ili ne, neki dan sam se zaželila čokolade. Trebalo mi je nešto ultimativno čokoladno i tada se sjetih ovog užitka s Monikinog bloga. Tako brzo i jednostavno, a tako dobro!

Originalni recept pogledajte na Monikinom blogu Sweet Sensation. Ja sam svoje kolačiće radila u kalupima za muffine (još uvijek nisam pronašla ramekine, morat ću potegnuti do velegrada po njih). Ovakve lava kolače sam i ranije isprobala, a ovdje mi se posebno sviđa naranča u kombinaciji s čokoladom-po meni nepogrješiv spoj! Ono što posebno volim kod lava kolača jest faktor iznenađenja (naravno, ako ne znate o kakvom se kolaču radi i što vas čeka, ako ga je netko drugi pripremio za vas). Izvana na prvi pogled kao čokoladni muffin, a zatim zaronite žlicom i dočeka vas tekuća čokolada-ima li išta bolje? Čak i ja, koja nisam preveliki ljubitelj čokoladnih kolača, istinski uživam u ovome. Počastite se ovom slasticom!

Have you ever tried chocolate lava cake? I most definitely encourage you to do so. I'm not the biggest fan of chocolate cakes, but this is so utterly deliciously perfect! I've made lava cakes several times, they're probably my favorite chocolate dessert. What I especially like about them is the surprise factor: you get something that looks like a plain chocolate muffin on the outside, then dig your spoon into it and gooey chocolate goodness comes flowing from the inside.
This is a recipe adapted from Monika's blog Sweet Sensation, where you can see the entire recipe in English and where you'll find many beautiful and delicious recipes! I like the addition of orange zest in these, it goes very well with chocolate. I made my lava cakes in muffin pan instead of ramekins (I still haven't bought myself ramekins).