Ljepote ljetnih vikenda/ Summer weekends

Please scroll down for English




Danas post bez recepta, sa sličicama iz posljednjih nekoliko proljetno-ljetnih vikenda...malo odmaram od pećnice, a i ona odmara od mene.
Stigle su nam crvene, mesnate trešnje...


Planirala sam ih iskoristiti za štrudlu, ali sam odustala jer mi se nije dalo vaditi koštice. Pozobali smo ih ovako s nogu.


Pojavile su se i prve maline, iako ih je većina još sramežljiva i zelena, ali i one će uskoro zamirisati nakon ove kiše i sunca koji se izmjenjuju u posljednjih nekoliko dana.


Ujutro sam obula gumene natikače i prošetala po vlažnoj zemlji, rosnoj travi i malenom djelu vrta gdje se nalaze grmovi malina. Kad se zavučete u taj "gustik" kako biste pobrali maline, omami vas sparina, sav vrući zrak kao da se uvuče među ovo šiblje i grmove i tamo se skupi. Čujete samo zujanje pčelica i kukaca koji vrijedno rade i osjetite predivan miris malina koji se miješa s tim vrućim zrakom. Na dodir budu jako meke (one koje su zrele) i tople i pravi ih je gušt pojesti i osladiti nepca dok ih berete. Stoga ja kad berem maline gotovo sve pojedem u hodu :)


D. mi je krenuo pomoći oko fotografije jer sam htjela da uslika zdjelicu malina (ono malo što sam uspjela spasiti od same sebe i sačuvati za fotku) dok ju ja držim u rukama. No, ja sam vam poprilično nespretna i često mi sve i svašta ispada iz ruku...pa i u najnevjerojatnijim situacijama. Evo jednog pogleda "iza scene" u domaćem izdanju-rasule mi se malinice po podu, a jedva sam i to malo sačuvala...


Sva sreća pa se zdjelica nije razbila, nije moja. Uspjela sam ih sakupiti i uslikati, poslije smo ih brže bolje pojeli.


Prije nekoliko vikenda je prijateljev prijatelj donio svoj aparat za kavu i zrna kave koja predivno mirišu... Ovo je jedna od boljih koje sam probala. Friško mljevena pa friško skuhana, s malo punomasnog mlijeka...kremasta i jaka.



Ovako to izgleda kad muškarci peku roštilj...za muškarce. Samo nek je slasno. I masno.


A ovo su žene radile za žene-pileći ražnjići s povrćem. Malo laganija verzija roštilja. Pečena opet by muškarci, dakle na onoj masnoći s prethodne slike, što je po meni pobilo pojam "lagane verzije".


Domaće rotkvice iz vrta (ove su ubrane prije koja 3 tjedna, sad ih više nema), meni neusporedivo bolje od većine kupovnih koje znaju biti bljutave...Ove imaju izrazitu ljutinu koju volim kod rotkvica i koja se osjeti tek "sa zakašnjenjem".


Jedan dragi tigrić čeka da mu netko nešto baci s roštilja...


I za kraj dana suton sa balkona.


U duhu ovog posta, ugodna vam nedjelja i ostatak vikenda!

                                                                 Summer weekends
     
These are the pictures from the past couple of weekends. Spring has evolved into summer. We have had an entire week of rain alternating with sun, which resulted in heavy air, but also in abundance of summer fruit that bloomed after the rain, encouraged by the summer sun.


We had barbecue - juicy meat for men and lighter versions with salads for women :) This is what happens every time we have barbecue. Women tend to eat lighter meat and more vegetables, while men fill themselves with heavy meat versions. A lovely cat slept in the shade next to our barbecue, occasionally opening his eyes and waiting patiently for a piece of meat, already full.
Our friend brought his own coffee maker and fresh, flavorful coffee beans that we ground into one of the best coffees I have tried so far. Creamy and strong, just the way I like it.
We picked cherries, plump, red, juicy cherries. I wanted to use them for cherry strudel but changed my mind-we ate them fresh, while picking them :)


This week, first raspberries made appearance. Most of them are still green and shy, but I managed to find some red, soft, flavorful ones.


Yesterday morning the air was so fresh...rain was falling all night and in the morning the entire garden smelled of roses. Their scent mixed with fresh after-rain air resulted in such a lovely  atmosphere.


I put on my favorite flower crocks and ventured into the land of raspberries...That particular part of the garden where raspberry bushes grow is a world for itself. I felt almost like Alice in Wonderland. When you enter the raspberry area, you find yourself in a place dominated by the sounds of busy bees and other insects, scents of ripened raspberries and heavy, warm air. It's like an entire damp air gathers among those bushes and stays there. It's hot, you're sweating, but you pick one raspberry after another and eat them while picking...I barely managed to save some for later. They are warm and tender, you have to be gentle and careful not to smash them. On that note, you can see a photo above where the raspberries I managed to save for photo shoot fell all over the floor. I tend to be so clumsy. But I managed to pick them up and take some photos.

Have a lovely Sunday and fill your batteries for the new week ahead!

30 komentari:

  1. Predivan post, sličice su prave mamilice, procitala sam sve s gustom :)

    OdgovoriIzbriši
  2. Slika na kojoj kupiš maline me baš nasmijala. I ljubomorna sam što već imaš maline, jer se moje još nisu zacrvenile.

    Slike su prekrasne i potvrđuju da si provela prekrasan vikend.

    OdgovoriIzbriši
  3. Baš su divne sličice,relaksirajuće djeluju vjeruj mi...

    OdgovoriIzbriši
  4. prekrasne fotke, obožavam tvoj blog

    OdgovoriIzbriši
  5. iako nema recepta,ovo je jedan divan post.volim ovakve vikende!

    OdgovoriIzbriši
  6. Mmnn very fresh raspberries. I love the cat, he is handsome or pretty whatever the sex.

    OdgovoriIzbriši
  7. What a collection of beautiful pictures...! My favourite is the cat :)!

    OdgovoriIzbriši
  8. Prekrasan post, fotke su divne, prave ljetnje! A maca (ili mačor?)je prelijep(a):D

    OdgovoriIzbriši
  9. Divne slike priprode ! Definitivno treba iskoristiti lijepe dane za boravak u prirodi, roštilj, druženje. Drago mi je da uživate, a maline i trešnjice divno izgledaju, mislim da bi ih i ja uglavnom pojela u hodu i s nogu !

    OdgovoriIzbriši
  10. Krasne fotke...Cini mi se da u svim tim ljetnim shemama, najbolje zna da uziva onaj zelenooki ljepotan u travi ;-)

    OdgovoriIzbriši
  11. Divnih li fotografija, ali tigrić ne najbolji.

    OdgovoriIzbriši
  12. Mislim da će se malinice sada naglo zacrveniti nakon ove izmjenične kiše sa suncem pa ćemo uskoro moći guštati u njima u punom smislu.
    Drago mi je što vam se sviđa post.
    Vidim da je mačak najveći hit :) A kad je prekrasan :)

    OdgovoriIzbriši
  13. @ Palate, Cooking gallery-thanks, I can see that the cat is the biggest hit here. He is handsome, indeed. :)
    @Fashion insanity-thank you!

    OdgovoriIzbriši
  14. Tamara mislim da se novi fotić apsolutno isplatio. Slike su predivne. Pre neki dan sam ti gledala fotke na FB i pitala se kada ćeš neke da objaviš i u kom kontekstu. Svaka čast na tolikom trudu i radu i predanosti. Treba sve to držati pod kontrolom. Ti si od svih nas najprofesionalnija u blogovanju.

    Maline čekam, a nisam ih još videla kod nas. Mi smo ti zemlja koja izvozi svoje čuvene maline svuda po svetu, a kod nas su i dalje skupe.

    Skoro mi je jedna divna žena, Eliza koja je neko vreme živela u Splitu poslala link za štampanje bloga.
    http://blog2print.com/
    Pogledaj kako ti blog može divno izgledati u štampanoj verziji.

    OdgovoriIzbriši
  15. Hvala ti, Jelena, na ovom divnnom komplimentu. Ja sam prema sebi uvijek nakritičnija i uvijek mislim kako može bolje, što i može, to je istina :)
    Materijala ima puno i da, treba se dobro, dobro organizirati. Kad se kvaliteta fotografije podigne na novu razinu, nadam se da će mi se nešto i vratiti od svega toga što pripremam i pišem (u novčanom smislu) :) Gušti su gušti, sve je iz čistog gušta tj. ljubavi, ali nije uvijek lako.
    I hvala ti za ovaj link, djeluje interesantno, proučit ću ga svakako.

    OdgovoriIzbriši
  16. Svaka čast na fotografijama, preprelijepe su, znaš da ja obožavam fotografije prirode, cvijeća itd.. . Posebno su me oduševile gdje držiš zdjelicu sa malinama :)))) Morati ću u potragu za malinama :D, btw. meni ti redovno padaju stvari na pod, pogotovo kad kuham. Najgore mi je kad mi jaje padne na pod :DD užas :D
    p.s.:mačak je skroz fotogeničan, vidi se da se voli slikati :D

    OdgovoriIzbriši
  17. Joj, fotke su predobre, kao da sam sada prosetala tvojim vrtom...ona sa rotkvicama mi se najvise dopala, bas ste uzivali ovih dana...hvala na lepim slicicama a tebi zelim sretan i uspesan pocetak nove radne nedelje!;)))

    OdgovoriIzbriši
  18. Prekrasno Tamara, fotografije su predivne!! Ipak mi je najdraža ova di kupiš maline, sreća pa se zdjelica nije razbila :)

    OdgovoriIzbriši
  19. Nevena, Lana, Majo, baš vam hvala :)

    OdgovoriIzbriši
  20. Ovo su vikendi kakve i ja volim, u prirodi uz dobro društvo i dobru hranu. Nažalost rijetko uspijemo pobjeći vikendom iz grada zbog posla ali kad pobjegnemo onda maksimalno uživamo. Divne su fotkice, baš sam ih s guštom pogledala. :)

    OdgovoriIzbriši
  21. Hvala :) nisam u potpunosti zadovoljna sa svim fotkama, ali generalno jesam :D
    Baš mi drago što vam se svidio ovaj bez-receptni post :)

    OdgovoriIzbriši
  22. Prelijepe slike. Bas je bilo uzivanje gledati ih.

    OdgovoriIzbriši
  23. thank you for your kind comment :)

    OdgovoriIzbriši
  24. Tamaraaaaaaa slike rasturajuuuuuu koliko su dobreeeeeee....
    Fantastikkkkkkk :D

    OdgovoriIzbriši