Dobre se stvari ponavljaju: Čokoladna torta s bananama za broj 54 / Once again: Chocolate Banana Cake for number 54

Please scroll down for English




Tati za 54. rođendan. Torta je morala biti čokoladna. Izbor je pao ponovo na tortu koju sam radila prošli vikend i neki dan vam pokazala, ali bez presjeka pa sam iskoristila priliku da ju ponovo napravim. Uvažila tuđe želje, jer su bili oduševljeni kremom iz prethodne torte-kombinacija čokolade i banana je svemirski dobra-a biskvit je odličan i koristit ću ga i za neke druge pothvate.
Recept sam ispisala prije nekoliko dana u ovom postu




Evo i slike presjeka koju su mnogi poželjeli vidjeti, za potpuni doživljaj :)


Nadam se da ćete ju probati jer je jednostavna i odlična. Ono što sam ovaj put napravila drukčije jest da sam biskvit prerezala na tri dijela, što svakako preporučam.



Također, ovaj put sam kremu napravila s malo manje čokolade, što nije nužno. Sve ostalo je po receptu.
Tortu sam ponovila tati za rođendan, moji su oduševljeni ovim receptom, a najviše od svega mi se sviđa što je krema lagana i jednostavna za izradu. Tata je čokoholičar totalni, s odličnim je ocijenio tortu :)


U slast i sretan rođendan, tata!


This is the birthday cake for my dad, a true chocoholic :) I wrote the recipe in this post a couple of days ago, check it out. This time I am giving you the inside look of it and hope you like it, because the cake is truly a dream. The sponge biscuit is perfect, the filling is so light and easy to make, chocolate and bananas are a match made in Heaven, as I mentioned before. My dad loved it and very much gave it a stamp of approval :) Happy B, dad!



33 komentari:

  1. Ne volim banane u kolačima, ali presjek je odličan!

    Tvom tati sretan rođendan!

    OdgovoriIzbriši
  2. Srećan tati rođendan!Pored ovako divne, vredne, mile i vaspitane ćerke, šta još može poželeti. Ova verzija mi se više dopada i super što si je presekla na tri kore. Kalup je manji pa ima i više kreme. Predivno izgleda, a kad se radi o ovako laganim tortama onda sam ja za višu tortu i manji kalup. Jednostavno, a tako prelepo dekorisano.

    OdgovoriIzbriši
  3. dakle, ponovila si je??onda je stvarno nešto posebno!!!!i ja sam čokoholičarka!!
    Tvom tati sretan rođendan želim

    OdgovoriIzbriši
  4. Srećan rođendan tvom ocu i prelepu si mu tortu napravila! Može biti ponosan na svoju ćerku...

    OdgovoriIzbriši
  5. ajme, kao što već rekoh, fotke su prekrasne i torta fantastična! spremam receptić! :)

    OdgovoriIzbriši
  6. Sretan rodjendan tati!
    Mora da se ponosi tobom - divno proizvedena torta!

    OdgovoriIzbriši
  7. Sretan rođendan tati. Ja imam uskoro rođendan i baš sam u potrazi za nekom čokoladnom delicijom ;)

    OdgovoriIzbriši
  8. Sretan rođoš tati,tata je presretan sigurno uz takvu divnu kćer:)

    OdgovoriIzbriši
  9. Sretan rodjendan tati, a torta je predivna. Ja bas ne volim banane, ali su mi u ovoj kombinaciji sa cokoladom (kao i ona Valina torta od cokolade i banana) bas dobre! Isto tako super su u kombinaciji sa visnjama! Same banane...no thanks:)!!!

    OdgovoriIzbriši
  10. Sve najlepse za tatin rodjendan, blago njemu kad ima tako dobru i pazljivu kcerku...a tortica je prva liga, sigurno je bila odlicna kad je odmah "pala" i repriza, u preseku je isto tako sjajna!;)))

    OdgovoriIzbriši
  11. Hvala svima na lijepim komentarima i u tatino ime na lijepim zeljama.jelena,i ja sam uvijek vise za opsegom manju tortu ali da ide u visinu. Ova torta ce sigurno kod nas biti ponavljana jos puno puta jer je stvarmo super.po zelji mozete staviti vise banana,ili vise ili manje cokolade,krema je super,bitno je samo da se slag dovoljno cvrsto umuti :)ugodan vikend vam zelim!

    OdgovoriIzbriši
  12. Pridržujem se od srca dobrim željama s ovako divnim receptom.

    OdgovoriIzbriši
  13. Eh kako se tata sigurno obradovao.Neka mu je sretan rodjendan i treba d azuiva uz ovakvu poslasticu

    OdgovoriIzbriši
  14. Jeeeee. Eto meni i presjeka :-) Odlicno, zaista odlicno izgleda. Srecan rodjendan tati :-)

    OdgovoriIzbriši
  15. Slažem se apsolutno, puna kreme, čokoladna, odlična! I pridružujem se čestitkama, sretan rođendan tati!

    OdgovoriIzbriši
  16. Sretan rođendan tati :) Tamara, slike su fantastične, a torta bogovska! Imaš pravo, puno lipše izgleda kada je prerežeš na tri dijela :) Predobra kombinacija :)

    OdgovoriIzbriši
  17. Srecan Rodjendan tatici..Tamara ova torta je "Bellissima"..mmm fantastic combination of flavors and I would love one piece right this instant!

    OdgovoriIzbriši
  18. Srećan rođendan tati... Torta izgleda FENOMENALNO!

    OdgovoriIzbriši
  19. I am excited about making this torte. How did you make the glaze on the top?

    OdgovoriIzbriši
  20. Cure, puno hvala!
    @Antjas-I melted 100 g of dark chocolate with 2 tbsp od vegetable oil and poured it over the cake

    OdgovoriIzbriši
  21. Tati srdačne čestitke za rođendan! Blago njemu s takvom kćeri! Pa, on je mlađi od mene:(
    Torta je fenomenalna a sličice su: boli glava:)

    OdgovoriIzbriši
  22. Tati Sretan rodendan i da mu jos puuuno puta pravis tortu !!!:)

    OdgovoriIzbriši
  23. Sretan rođendan tati !!
    Ovo na slikama izgleda famozno, totalno sam oduševljena !!!

    OdgovoriIzbriši
  24. Sretan rođendan tati!
    A kombinacija banane i čokolade mi je oduvijek omiljena, nimalo ne sumnjam da je ova torta božanstvenog okusa.

    OdgovoriIzbriši
  25. Poz Tamara:) Imas nagradice na mom blogu..zasluzeno;)

    OdgovoriIzbriši
  26. Čitam ga danas i u Jutarnjem ,bravo.

    OdgovoriIzbriši
  27. Dzoli, hvala za nagradice, kad si ovo napisala mene nije bilo pa nisam ni vidjela.
    Dilajla, nisam znala da je izislo jucer, zapravo, kako nisam bila u karlovcu zaboravila sam i kupiti novine

    OdgovoriIzbriši